Il 2020 si annunciava per noi come un anno speciale e di grandi cambiamenti. Avremmo festeggiato i nostri primi dieci anni negli Stati Uniti, nel Maine e dopo un decennio ricco di avvenimenti, ricordi e amicizie, ci stavamo preparando all’idea di vendere la nostra bellissima casa e di trasferirci nel Massachusetts durante l’estate. Inoltre, i … Continua a leggere
Un biscotto tira l’altro: la tradizione natalizia dei Cookie Exchange Parties.
Oggi voglio coinvolgervi in una delle tradizioni natalizie americane che ho immediatamente adottato quando sono arrivata qua: il Cookie Exchange Party. Una tradizione davvero speciale, in cui l’amicizia si fonde con il rumore delle chiacchiere e con il profumo dei biscotti appena sfornati. Continua a leggere
La rinascita di Detroit passa anche attraverso una bomboletta spray.
Sono inamorata di Detroit. Amo Detroit perchè mi somiglia: quando lasci il tuo paese natale e decidi di trasferirti dall’altra parte del mondo, in un modo o in un altro, devi cambiare, tirarti sù le maniche, abbandonare le paure, adattarti e lanciarti in nuove sfide. Amo Detroit perchè come me ha dovuto reinventarsi una vita … Continua a leggere
Il Michigan e i suoi vini
Che cosa potete aspettarvi da una Piemontese DOC in Michigan … che vada a degustare vini! Vivo in Michigan da ormai 5 anni, dopo due passati in Texas e due in Tennessee, e vi assicuro che il Michigan non vanta solo i Grandi Laghi da cui prende il nome (mishigamaa, nella lingua indigena Ojibwe significa … Continua a leggere
Il nostro Thanksgiving nel corso degli anni
Nel 2010 ci siamo trasferiti nel Maine, sulla costa nordest degli Stati Uniti. Il tempo di fare il trasloco durante l’estate, sistemare la casa nuova, inserire i tre figli a scuola tra asilo e elementari, fare conoscenze e prime amicizie con le mamme dei compagni di scuola dei miei figli, orientarmi tra i vari supermercati … Continua a leggere
Un nuovo inizio!
Non so, francamente, da dove cominciare. L’ultimo post che abbiamo scritto su questo blog risale al Marzo 2014 … oltre due anni di silenzio. Una vergogna! Potremmo cominciare con le scuse ai lettori per averli trascurati durante tutti questi mesi, adducendo una serie infinita di scuse: abbiamo finito i nostri master, abbiamo iniziato a lavorare … Continua a leggere
Fresh red beets juice and new blog post!
So, it has been several months that I haven’t juiced and blogged. I don’t know if this is a coincidence, but now it’s time to start juicing and blogging with more consistence again. Juicing is good for my health for sure, and maybe blogging, too? To get things rolling again, I have to overcome the … Continua a leggere
Weekly Photochallenge: Up
Last week my kids had spring break in Maine and we decided to spend one day in Boston and a few days in New Hampshire, a typical New England vacation. The vacation week that was supposed to be cheerful for all of us, has been unfortunately marked by the tragedy at the Boston Marathon last … Continua a leggere
Weekly Photo Challenge: Color, Venice (Burano) and Venetian Cake
Weekly Photo Challenge: Color, Venice (Burano) and Venetian Cake The title of this week photo challenge is Color. Who knows something more colored than Burano? Have you ever visited it? I’ve been there several times before moving to the States. Last visit was just one month before our relocation in 2010. My husband and I couldn’t leave Italy without a … Continua a leggere
Weekly Photo Challenge: A Day in My Life with Wheat Barley Salad
It has been a while since I wanted to tell you something more about Nashville, and about my daily lunch. This week Photo Challenge A Day in My Life finally gave the opportunity! There’s few things I cannot renounce to in a normal day: black, hot, unsweet coffee in the morning while reading one of … Continua a leggere
Le CuGine d'America 